Au voleur !   Thieves!   ¡Ladrones!  小 偷Вор!
En 1997, je croise un éditeur et lui confie sur disquette un manuscrit pour avis.
Quelques mois plus tard, je reçois un exemplaire du livre imprimé. L'éditeur en a profité pour dénaturer mon texte en le "transcrivant" dans un système orthographique expérimental.
Je n'ai pas touché le moindre droit d'auteur sur ce livre.

Je ne connais pas son tirage mais...
Le "manuscrit original":
Le livre publié et vendu sans mon autorisation, dans une graphie que je n'approuve pas...

L'éditeur indélicat : Princi Negre

... en 2010, il est réédité par le même "éditeur", sous un autre nom, avec un autre format.
Pareil, pas le moindre droit d'auteur. Cette édition, ainsi que la précédente, se trouvent en vente un peu partout sur internet...
Fin 2014, un autre éditeur me propose de l'éditer dans une orthographe conforme à la norme et dans une collection sérieuse. J'espère que cela se fera en 2015.
La seconde édition publiée et vendue sans mon autorisation, dans une graphie que je n'approuve toujours pas...

L'éditeur indélicat : Editions des Régionalismes


En 2011, je publie en quelques fichiers la généalogie d'un de mes ancêtres, Moïse de Pujol, un noble protestant de l'Albigeois. Je télécharge aussi sur archive.org les deux premiers volumes.

En 2014, je les découvre en vente sur internet, par un éditeur américain, en impression à la demande et à un prix que la morale réprouve.
Ils restent en téléchargement gratuit sur mon site ainsi que tous les autres volumes.
Les deux premiers volumes au format PDF, en téléchargement libre sur mon site.




La version volée et revendue sur internet notamment par Abebooks. Avec les caractères accentués en vrac...




The not very honest publisher:
Book On Demand, Miami